Observational study of the effect of obesity on lung volumes