Extrapulmonary comorbidities in chronic obstructive pulmonary disease: state of the art.