Mycobacterium tuberculosis-specific CD8+ T cells are functionally and phenotypically different between latent infection and active disease.